2008年11月14日

「いい人」診断テスト

あなたは自分が「いい人」だと思いますか? はい/いいえ

死んだら天国に行くのに充分なほど「いい人」ですか? はい/いいえ


では質問です。

1.嘘をついたことがありますか?

2.何か盗んだことはありますか?

3.親の言うことに従わなかったことはありますか?

4.浮気や不倫を想像だけでもしたことがありますか?


もしこれらの質問の回答がすべて「はい」の場合、あなたは自分で自分は「嘘つきの泥棒で反抗する姦淫者」と認めたということです。神様の定めた規律、「十戒」に即すると、これらはれっきとした「罪」ですので、上の質問に一つでも「はい」と答えた人はみな「罪人」です。

では、もう一度聞きます。

あなたは自分が「いい人」だと思いますか? はい/いいえ

死んだら天国に行くのに充分なほど「いい人」ですか? はい/いいえ

世の中で「罪」をおかすと、それに即した「処罰」が与えられます。

今あなたは車のスピード違反により人を跳ねてしまい、裁判所にいると想像してみてください。言い渡された罰金および慰謝料は、あなたには払えない金額です。そこであなたは裁判官に言いました。「もう二度としないと約束しますから許してください」裁判官は言うでしょう。「それは素晴らしい、しかし処罰は処罰だ。罰金を払い刑務所に行くことはかわらない。」「裁判官、私はあなたが本当に素晴らしい人だと知っています。どうぞ容赦してください。」「 処罰は処罰だ。罰金を払い刑務所にいくことはかわらない。」「私は自分の宗教にちゃんとお金をおさめています。よい行いもたくさんしています、どうぞ許してください。」「それはそれ、これはこれだ。君が違反罪と殺人未遂罪をおかした事実はかわらない。 処罰は処罰だ。罰金を払い刑務所にいってもらう。」あなたは自分の罪を認め、心から何度も何度も裁判官に謝り、これからは本当に注意して運転すると約束すると懇願しましたが、裁判官はあなたを有罪と認め、木槌をうちました。あなたは与えられた刑罰にうちひしがれ、心重く裁判所を出ようとしたそのときです、見知らぬ人があなたの懺悔し、反省している様子を目の当たりにして、違反金および慰謝料そして釈放金をあなたのかわりに肩代わりしてくれるというのです。あなたはそれを喜んで受けとり、釈放されることを選びますか、それともその申し出を断って、刑務所に行くことを選びますか?

天国にいくには、「良いこと」を「悪いこと」以上にすればいいんじゃないの?と言う方がいるでしょう。それか、死んでから天の裁判官に謝ればいいと思っている人もいるでしょう。または、死んだあとのことなんかどうでもいい、考えたくないという方もいるでしょう。

上のテストでもわかるように、私達人間にはひとりも「罪人」でない人はいません。あなた自身が何の宗教活動に身を委ねていようと、この肉体が死ぬと、魂は天の裁きの座に迎えられます。あなたがどのような輪廻天性や極楽浄土を夢見ていようと、この事実はかわりません。この裁きの座で、すべての「罪人」は地獄に落とされるときまっています。聖書には「臆病な者、不信仰な者、忌まわしい者、人を殺す者、みだらな行いをする者、魔術を使う者、偶像を拝むもの、すべてうそを言う者、このような者達に対する報いは、火と硫黄の燃える池である。それが、第二の死である。」(ヨハネの黙示録20;8)とあります。 ということは、すべての人間は地獄にいくと定められているのでしょうか?その通りです。神がお造りになった最初の人間、アダムが神に背いて「罪」をおかして以来、人間はその「罪」をだれでも抱えて生まれてくるのです。「一人の人によって罪が世に入り、罪によって死が入り込んだように、死はすべての人に及んだのです。すべての人が罪を犯したからです。」(ローマ章5:12)

では、その地獄から抜け出すにはどうしたらいいのでしょうか?

さて、先ほどの法廷での話に戻ってみましょう。あなたは「よい行い」によっても、「宗教活動」によっても、「裁判官への謝罪」によってもその刑罰から逃れることはできませんでした。しかし、そんなあなたの懺悔、反省、懇願を聞いてそれを肩代わりしてくれる人が現れたため、その刑罰から逃れることができました。私達のおかした罪に対する刑罰は「死」です。これは、肉体の死ではなく、魂の死をさします。先ほどの話と同じく、私達は自分の力ではこの刑罰から逃れることができないのです。しかし、私達が自分が罪人であると認め、その罪を懺悔し、反省し、懇願する様子を聞いていて、この刑罰を肩代わりしてくれる方がいるのです。それが救世主であるイエス キリストです。聖書にはこうあります。「罪が支払う報酬は死です。しかし、神の賜物は、わたしたちの主キリスト イエスによる永遠の命なのです。」(ローマ章6:23)「神は、その独り子をお与えになった程に、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。神が御子を世に遣わされたのは、世をさばくためではなく、御子によって世が救われるためである。」(ヨハネ3:16、17)「わたしたちがまだ罪人であったとき、キリストが私達のために死んで下さったことにより、神は私達に対する愛を示されました。」(ローマ5:8)

私達が、自分の罪に対し、懺悔、反省、そして死から逃れることの懇願をイエス キリストにするならば、彼は十字架にかかりその血をもってすでに私達の罪を洗い流してくれているのです。「口でイエスは主であると公に言い表し、心で神がイエスを死者の中から復活させられたと信じるなら、あなたは救われるからです。」(ローマ10:9)

イエス キリストの福音とは、ちょうど裁判所で刑罰を肩代わりしてあなたを釈放してくれた見知らぬ人と同じ状況です。神は人間を地獄への道から救うべく、イエス キリストを天から地上に使わし、その肉体をもって人間の罪を肩代わりして、天にもどってくるようにしたのです。私達は、その「見知らぬ人」の釈放金をありがたく受け取るか、こばんで刑務所にいき苦しむかの選択をすればいいのです。

今日あなたは、自分が今晩死ぬとしたら、天国と地獄とどちらに行くか確信をもって知っていますか?あなたは「見知らぬ人」からの釈放金を喜んでうけとりますか?それとも拒むのでしょうか?選択はあなた次第です。

イエス キリストの奇跡について非常にわかりやすい説教があるので、ぜひ見て下さい。Billy Grahamによるものです。Billygraham.orgからです!

http://link.brightcove.com/services/link/bcpid1137883267/bclid1152290596/bctid1628282669

イエス キリストの救いを受けたい方は、心から自分の今までして来た罪を悔い、反省を伝え、彼の十字架の上でのあがないの業を信じ、救われたいということをお祈りしてみて下さい.神様からの約束はすべて聖書にかかれていますので、毎日少しずつ読んで魂の栄養にしましょう!!

2008年10月23日

感謝

またまたご無沙汰してしまいました。子育てって、楽しいですね。幸い私は家にいられる主婦なので子供の成長が毎日じっくり見られてうれしいです。毎日着実に脳が発達していく様子よくわかります。タイタス君は昨日初めてにっこり口をあけて笑いましたー。可愛くてたまりませんね。(親ばか。)昨日はとうとうおばあちゃん(母)が東京に帰ってしまいました。そんなわけで、炊事洗濯掃除の再開です。ちなみに写真のケーキは,4日に教会の皆様が開いてくださったベイビーシャワーでいただいたものです。これでタイタス君ベイビーシャワー3回もしていただきました。本当に神様の愛に恵まれた子なんだと実感し、つくづく神様に感謝です。


イエス様を知ってからそろそろ6年、最初は半信半疑だったり聖書を読まなかったり、相変わらず嘘をつき続けたりしていましたが、神様はその手のうちに私の人生を救ってくださり、素晴らしい恵みで満たしてくださっていることを実感しています。いろいろな宗教や魔術といったものに惑わされていたものの、心からイエス様を求めてよかったです。私を縛り付けていた様々なことから脱出させてくれたのは、イエス様の導きによるものであると確信しています。


詩編107:1−9

「恵み深い主に感謝せよ 慈しみはとこしえに」と主にあがなわれた人々は唱えよ。主は苦しめる者の手から彼らをあがない 国々の中から集めてくださった 東から西から、北から南から。彼らは、荒れ野で迷い 砂漠で人の住む町への道を見失った。飢え、渇き、魂は衰え果てた。苦難の中から主に助けを求めて叫ぶと主は彼らを苦しみから救ってくださった。主はまっすぐな道に彼らを導き 人の住む町に向かわせてくださった。主に感謝せよ。主は慈しみ深く 人の子らに驚くべき御業を成し遂げられる。主は渇いた魂を飽かせ 飢えた魂を良いもので満たしてくださった。

O give thanks unto the LORD, for he is good; for his mercy endureth for ever. Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. They wondered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in. Hungry and thirsty, their soul fainted in them. Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses. And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! For he satisfieth the onging soul, and filleth the hungry soul with goodness.

すっかり体力も元通りになったので、ようやく教会でも聖歌隊に参加したりする活動を再開しました。たいしたことはできないけれど、生きて行く中で少しでも神様に対する感謝を身をもって示すことのできる人間になりたいと思っています。

そんな思いがとてもよく現れた聖歌があるので紹介します。大好きな伝道師のMark Rogers(マーク ロジャース)さんが歌う映像をYou Tubeで発見しました。

http://www.youtube.com/watch?v=R02bKn5BzK8

The Longer I Serve Him
By William J.Gaither

Since I started for the Kingdom, Since my life He controls
Since I gave my heart to Jesus
The longer I serve Him, the sweeter He grows

The longer I serve Him the sweeter He grows,
The more that I love Him, more love He bestows
Each day is like heaven, my heart overflows
The longer I serve Him the sweeter He grows.

Every need He is supplying, plenteous grace He bestows
Every day my way gets brighter
The longer I serve Him, the sweeter He grows

The longer I serve Him the sweeter He grows,
The more that I love Him, more love He bestows
Each day is like heaven, my heart overflows
The longer I serve Him the sweeter He grows.



(意訳)
私が王国のために生きようと決めてから、
神様は私の人生をコントロールしてくださっている。
イエス様に心を捧げて以来、彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく

彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく
私がイエス様を愛すほど、より一層愛を与えてくださる
毎日私のハートにはその愛が満ちあふれ、まるで天国のようだ
彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく

神様は私の必要をすべて満たし、充分な恵みを与えて下さる
毎日私のゆく道には光が増し
彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく

彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく
私がイエス様を愛すほど、より一層愛を与えてくださる
毎日私のハートにはその愛が満ちあふれ、まるで天国のようだ
彼のために働く程、彼はより甘く私の心に大きくなっていく



2008年9月27日

健康第一

皆様、お久しぶりです。この3週間すっかりタイタス君に夢中で他の事が一切手につかずにおりました。幸い東京から母が来てくれているので、家事一般を全ておまかせしちゃっておりますが。つくづく協力的な家族を持って幸せだと思います。自分もそういう親になりたいです。
この度、日本とビデオSkypeするためにお父様にibookを買っていただきました。いままで使っていたPowerbookG4にはカメラがついていなかったもので。そしてiphoto’08で写真集が安く簡単に作成できちゃうことを知り、今どきのパソコンはすごいねえ、とつくづく感心しております。早速タイタスの「最初の一ヶ月」写真集を作成中です。(笑)

詩編36:6-10
主よ、あなたの慈しみは天に、あなたの真実は大空に満ちている。恵みの御業は神の山々のよう あなたの裁きは大いなる深淵。主よ、あなたは人をも獣をも救われる。神よ、慈しみはいかに貴いことか。あなたの翼の陰に人の子らは身を寄せ、あなたの家に滴る恵みに潤い あなたの甘美な流れに渇きを癒す。命の泉はあなたにあり あなたの光に、わたしたちは光を見る。

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds. Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast. How excellent is thy loving kindness, O God! Therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

この詩はダビデ王によるものです。いかに神を信頼して生きている人が幸せか、ということを歌っている箇所です。神様の裁きは常に正しく、それは世の中のように、善人を罰し悪を赦したりすることはありません。神の慈しみと恵みにあずかる人は、その大きな翼の陰で、悪魔の手から守られています。また、その恵みはたえることなく湧き出でる泉のように、生活を潤してくださいます。私たちの歩みの一歩一歩を照らしてくださる光とは、イエス様であり、聖霊の導きです。その大いなる光によって、私たちの魂は命を得、光の中を進んでいくことができるわけです。

この妊娠—出産を通して、また私はつくづく神様の恩恵を受けました。何をおいても、「健康」というものが最も大切な事だと思うのですが、引っ越しやら旅行やらいろいろあったにもかかわらず、この9ヶ月まったく風邪も引かず、具合も悪くならず、ついでに安産で、よくお祈りしていたことが聞き届けられたのだと、心から感謝しています。もちろん睡眠をきちんととったり、栄養バランスのいい食事をしたり、という心がけはしていましたが、毎日の健康って、神様からいただくものなので、本当にありがたいです。

さて今日は1971年に書かれた新しめのhymnをお届け。

You Tube からどうぞ。
http://www.youtube.com/watch?v=QH56-aEQlcc&feature=related

Because He Lives
By William J and Gloria Gaither

God sent His Son they called Him Jesus
He came to love, heal and forgive
He lived and died to buy my pardon
An empty grave is there to prove my Savior lives

(Repeat)
Because He lives I can face tomorrow
Because He lives all fear is gone
Because I know He holds the future
And life is worth the living just because He lives

How sweet to hold a new born baby
And feel the pride and joy he gives
But greater still the calm assurance
This child can face uncertain days because He lives

(Repeat)

And then one day I'll cross the river
I'll fight life's final war with pain
And then, as death gives way to victory
I'll see the lights of glory and I'll know He lives

(Repeat)

(意訳)
神様が独り子を送られた その名はイエス
彼は愛し、癒し、そして赦すためにやってきた
そして私の罪を償う為に生きて死んでいった
その空っぽの墓は、私の救世主が生きている証し

(くり返し)
彼が生きているから 私は明日に立ち向かえる
彼が生きているから すべての恐れは消える
彼が未来を手にしていると知っているから
彼が生きているからこそ この世は生きる価値がある

産まれたての赤ん坊を抱くことはなんと素晴らしいことか
そしてその子のくれる誇りと喜びを感じる
しかしより素晴らしいのは 静かな確信
この子供はイエス様が生きているからこそ未知の日々に立ち向かえる

そしてある日 私は川を渡る
人生の最後の戦いを、痛みと共に戦う
そして死が勝利へと道を譲る時
わたしは栄光の光を見、イエス様が生きていることを知る

この曲は、次の聖句がテーマになっています。

マタイ28:6-7
あの方はここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、遺体の置いてあった場所をみなさい。それから急いで行って弟子たちにこう告げなさい。あの方は死者の中から復活された。

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the LORD lay. And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead.

イエス様は、十字架にかけられて死んだあと、よみがえって天に帰っていきます。そのため、彼の遺体が安置されたお墓は、今も空っぽなのです。そして、生き返ったイエス様は今も生きていて、私たち人間が罪を悔い改めて赦しをイエス様に乞う度に、ひとりひとりをお救いになられます。この曲は、そんなイエス様がいつもいてくださるから、見えない明日に、恐怖を覚えることもなく立ち向かって生きていける、と歌っているんですね。
とっても勇気づけられる曲です。皆さんも不安や心配に胸がいらいらしたりする時は、イエス様の救いを信じて、未来に希望を持っていきましょう!

2008年9月13日

ベイビー誕生☆

報告する余裕もなく1週間が過ぎましたが、2008年9月6日午後7時12分に待望の長男が誕生いたしましたー。名前はTitus Ken McKittrick (タイタス・賢・マケトリック)です。これからよろしくお願いします。ダニーと毎日親バカしています。成長が楽しみです。

2008年9月4日

オムツ・バースデー・ケーキ



出産予定日もいよいよあと2週間と近づいてまいりました。もういつ出てきてくれてもかまわないんですが。昨日は、ダニーの職場の方々が、サプライズ・ベイビーシャワーをして下さいました。 女性が多いオフィスなので、皆ママさんたちです。テーマは「おむつ」だそうで、紙おむつとお尻拭きを主にプレゼントしてくれて、当分おむつは買わなくてよさそうです。 写真は、ダニーの上司のメアリーさんが作ったバースデー・ケーキです。オムツを1つ1つ丸めて作ってくださったそうで、、、芸術的です。クッキーはお店で買ったといってましたが、甘くて大きくて非常にアメリカンなクッキーでございました。それにしても、この子は産まれる前からいろんな人にたくさん祝福されて、幸せ者です。

ヤコブの手紙1:17 良い贈り物、完全な賜物はみな、上から、光の源である御父から来るのです。
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights

赤ちゃん用の服も、すでに0歳児—6ヶ月用まで様々に取りそろえられ、つくづく神様に感謝しています。こんなにいつもたくさんの恵みを下さる神様に、もっと日々の生活を通して貢献していけたら、と思います。

詩編33:12-15 いかに幸いなことか、主を神とする国。主が嗣業として選ばれた民は。主は天から見渡し、人の子らをひとりひとり御覧になり、御座を置かれた所から、地に住むすべての人に目を留められる。人の心をすべて造られた主は、彼らの業をことごとく見分けられる。
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth. He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

神様は、本当に私たち一人ひとりの事を天の父として気にかけていてくださいます。貴方が今救われていても、いなくても、神様はあなたの言動、行動、思考すべてわかってらっしゃいます。

マタイの福音書10:29-31
二羽の雀が1アサリオンで売られているではないか。だが、その1羽さえ、あなたがたの父のお許しがなければ、地におちることはない。あなたがたの髪の毛までも一本残らず数えられている。だから、恐れるな。あなたがたは、たくさんの雀よりもはるかにまさっている。

Are not two sparrows sold for a farthing? And one of them shall not fall on the ground without your Father. But the very hairs of your head are all numbered. Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

本当に安い金額で売られている雀さえも、神様の許しがなければその命を落とすことはありません。また、神様は私たち一人ひとりの、髪の毛の本数までご存知です。小さな雀すら守ってくださる神様ですから、私たちのことも一人ひとり、よく見ていてくださいます。

詩編33:16-19 王の勝利は兵の数によらず、勇士を救うのも力の強さではない。馬は勝利をもたらすものとはならず、兵の数によって救われるのでもない。見よ、主は御目を注がれる。主を畏れる人、主の慈しみを待ち望む人に。彼らの魂を死から救い、飢えから救い、命を得させてくださる。
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength. Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy; to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

人間は、とかく自分たちの力や、武器、戦力など目に見えるパワーに信頼を置きがちですが、もっとも偉大な力は天の神様にあることを忘れてはいけません。なにしろ、人間たちの頼る武器や頭脳そのものをお造りになった方ですから。1番大事なことは、いつでも人間の力ではなく、神様に依り頼むことなんですね。また、命の救いを求めること、地獄への定めから天国への道へを望むことを忘れないで下さい。

詩編33:20-22 我らの魂は主を待つ。主は我らの助け、我らの盾。我らの心は喜び、聖なる御名に依り頼む。主よ、あなたの慈しみが我らの上にあるように、主を待ち望む我らの上に。
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

この詩編を書いたのはダビデ王ですが、彼はその生涯を通して、心から神様にのみ信頼を置いていました。あらゆる敵が彼を狙っている時も、自分の罪によって神様から罰せられているときも、心の全てを打ち明けて祈りを通して助けを求め、また神様の恵みに感謝を捧げています。私たちも、そんなダビデ王のような心構えをもって生活していきたいですね。

詩編63:3-6 今、私は聖所であなたを仰ぎ望み、あなたの力と栄えを見ています。あなたの慈しみは命にもまさる恵み。わたしの唇はあなたを褒め称えます。命のある限り、あなたをたたえ、手を高くあげ、御名によって祈ります。わたしの魂は満ち足りました。乳と髄のもてなしを受けたように。わたしの唇は喜びの歌をうたい、私の口は賛美の声をあげます。
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. Because thy loving kindness is better than life, my lips shall praise thee. Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name. My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips.

詩編63:7-9 床につく時にも御名を唱え、あなたへの祈りを口ずさんで夜を過ごします。あなたは必ず私を助けてくださいます。あなたの翼の陰でわたしは喜び歌います。私の魂はあなたに付き従い、あなたは右の御手でわたしを支えてくださいます。
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. Because thou hast been my help. Therefore in the shadow of thy wings will I rejoice. My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

神様にお祈りをして、助けを求めたとき、その解決法となる知恵や答えはどうやって知ることができるのでしょうか?それは、もちろん聖霊の導きに従うということもありますが、聖書の御言葉から教えていただくということが最も大事です。聖書はこう約束しています。

ヨシュア記1:8 この律法の書をあなたの口から話す事無く、昼も夜も口ずさみ、そこに書かれていることをすべて忠実に守りなさい。そうすれば、あなたは、その行く先々で栄え、成功する。
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

もちろん、私たち人間はどうしたって罪深い存在ですから、全てを忠実に守るなんていう完璧なことはできないんですが。大切なことは、自分自身に頼らず、聖書の御言葉を完璧に成し遂げるイエス様のような人物像に、なるべく近づけるように、神様に助けていただくことですね。

箴言3:5-7 心を尽くして主に信頼し、自分の分別には頼らず、常に主を覚えてあなたの道を歩け。そうすれば、主はあなたの道筋をまっすぐにしてくださる。自分自身を知恵ある者と見るな。主を畏れ、悪を避けよ。
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

いろいろな困難や問題が浮上した時も、イエス様により頼み、神様にその願いを聞き入れていただくこと、自分ではできないと思うことも、ひとつひとつお祈りして道筋を問うこと、それらが神様からの恩恵を受け取る方法です。

Philippians4:13 I can do all things through Christ which strengtheneth me.
(フィリピ 私を強めて下さるイエス・キリストを通して、わたしにはすべてが可能です。)

苦しかったり、壁にぶつかったりする時も、聖書の御言葉に励まされながら、毎日少しずつ進んでいきましょう!

2008年8月31日

選択のススメ

田舎でのんびりと主婦をしているもので、たっぷりある時間を利用して部屋のインテリアを飾る絵などを描いています。(って一応イラストレーターが仕事のはずなんですが。)試作として、Salvation Armyの店で買った古い木製の壁掛けの上に、大好きなHymnとそれに合った聖句をあしらった絵をペイントしてみました。ただいま第2作目を製作中。家の壁にほとんどなにも飾っていないので、せっせと絵を描いては飾りたいと思います。かわいいアメリカン・ハウスにしたいし。アメリカの奥様たちは、デコレーションとか大好きで、しかも皆けっこうセンスがいい。ロンドンのデザインの学生達なんかよりも、ずっとセンスのいい品を取りそろえ、しかも自分たちで作っちゃったりするんですね。そんなわけで、うちもあんまり壁が空っぽだと「あら、殺風景な家ね。」という印象になってしまうので、努力したいとおもいます。
ついでにもう一つ、家の名札もつくってみました。一応、木彫りです。色をどうしようかと考えたんですが、まあ、折角なのでアメリカらしくPatriot的な色あいに。というか、さりげに慶應カラーなんですが。
この名札の下にあるJOSH 24:15というのは、旧約聖書のヨシュア記、第24章15節を指します。

「わたしとわたしの家は主に仕えます。As for me and my house, we will serve the LORD. という部分です。」よく、クリスチャンのお家に掲げてある言葉なんですよ。ヨシュア記は、モーセが死んだ後、イスラエルの民を今度はヨシュアが神様の御言葉に従って導いていくお話なのですが、この24:15の部分では、ヨシュアが、すぐに偶像崇拝に陥りがちな民に、「君たちはどの神を拝むつもりかちゃんと選びなさい」と悟し、心を決めさせている所です。もちろん、本物の神様は1人しかいないのですが、旧約聖書の時代から、人々はいろいろな神の像やら神殿やらを造り出してはそれら偶像を拝んでいたんですね。イスラエルの民は、唯一本当の天の神様に導かれていたのですが、目に見えないものだから、他国の人々の偶像を彼らも崇拝しはじめ、それを見かねた神様は、彼らを敵の手に渡したり、罰を与えたりするわけです。それでも、彼らが反省するとまた助けだして、とそんなくり返しが見られます。

ヨシュア記 24:14-15 「あなたたちはだから、主を畏れ、真心を込め真実をもって彼に仕え、あなたたちの先祖が川の向こう側やエジプトで仕えていた神々を除き去って、主に仕えなさい。もし主に仕えたくないというならば、川の向こう側にいたあなたたちの先祖が仕えていた神々でも、あるいは今、あなたたちが住んでいる土地のアモリ人の神々でも、仕えたいと思うものを、今日、自分で選びなさい。ただし、わたしとわたしの家は主につかえます。」
Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD. And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.

ヨシュア 24:16-18 民は答えた。「主を捨てて、ほかの神々に仕えることなど、するはずがありません。私たちの神、主は、私たちと私たちの先祖を、奴隷にされていたエジプトの国から導き上り、私たちの目の前で数々の大きな奇跡を行い、私たちの行く先々で、また私たちが通ってきた全ての民の中で、私たちを守ってくださった方です。主はまた、この土地に住んでいたアモリ人をはじめ、すべての民を私たちのために追い払ってくださいました。私たちも主に仕えます。この方こそ、私たちの神です。」
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods; for the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed: and the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.

19-20 ヨシュアはしかし、民に言った。「あなたたちは主に仕えることができないであろう。この方は聖なる神であり、熱情の神であって、あなたたちの背きと罪をお赦しにならないからである。もし、あなたたちが主を捨てて外国の神々に仕えるなら、あなたたちを幸せにした後でも、一転して災いをくだし、あなたたちを滅ぼし尽くされる」
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins. If ye forsake the LORD, and serve strange gods, the he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.

21-23 民がヨシュアに、「いいえ、わたしたちは主を礼拝します」というと、ヨシュアは民に言った。「あなたたちが主を選び、主に仕えるということの証人はあなた達自身である。」彼らが、「そのとおり、わたしたちが証人です」と答えると、「それではあなたたちのもとにある外国の神々を取り除き、イスラエルの神、主に心を傾けなさい」と勧めた。
And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD. And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses. Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

というわけで、ここでイスラエルの民は本当の神様を信じることに決めるのですが、また時がたって列王記上(1Kings)の時代になると、ふたたびイスラエルの王たちは神様から離れて、偶像であるバアルというものを拝んでいます。そして、バアルを崇める様々な預言者達も現れ、魔術などを用い人々を惑わしているのですが、主の預言者であるエリヤ(Elijah)が本物の神様はバアルではないということを実証するために、このバアルの預言者達と対決します。

列王記上18:21 エリヤはすべての民に近づいて言った。「あなたたちは、いつまでどっちつかずに迷っているのか。もし主が神であるなら、主に従え。もしバアルが神であるなら、バアルに従え。」民は一言も答えなかった。エリヤは更に民に向かって言った。「わたしはただ1人、主の預言者として残った。バアルの預言者は450人もいる。我々に2頭の雄牛を用意してもらいたい。彼らに1頭の雄牛を選ばせて、割いて薪の上にのせ、火をつけずにおかせなさい。私も1頭の雄牛を同じようにして、薪の上にのせ、火をつけずにおく。そこであなたたちはあなたたちの神の名を呼び、わたしは主の御名をよぶことにしよう。火を持って答える神こそ神であるはずだ。」

ということで、まずバアルを崇める預言者たちは必死にバアルに祈るのですが、当然なにも起きません。また、彼らはその習わしに従って、大声をあげたり、剣や槍で体を傷つけて血を流し、狂ったように叫び続け、、となんだか物騒なことになります。

詩編115:2-8 なぜ国々は言うのか「彼らの神はどこにいる」と。私たちの神は天にいまし、御旨のままにすべてを行われる。国々の偶像は金銀に過ぎず、人間の手が造ったもの。口があっても話せず、目があっても見えない。耳があっても聞こえず、鼻があってもかぐことができない。手があってもつかめず、足があっても歩けず、喉があっても声をだせない。偶像を造り、それに依り頼む者は皆、偶像と同じようになる。
Wherefore should the heathen say, Where is now their God? But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased. Their idols are silver and gold, the work of men's hands. They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not: They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not: They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat. They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

と、このように偶像とは人間が造りだしたものなので、けっきょくバアルなんていう神様は存在しないので、いくら呼んでも出てこないわけです。一方エリヤはそんな様子を見てから、主に祈りをささげると、天から主の火が下ってきて、民衆は皆主のみが神である、と立ち返るというお話です。

この箇所を読むと、いつも私は世界不思議発見やNHKスペシャルで見たアフリカの原住民とかが体に鉄棒とか突き刺しながら、トランス状態に陥って神と交信する、なんていうシーンを思い出すんですが、ああいうシャーマニズムって、どうみても悪魔にとりつかれているようにしか見えないんですが・・・。なんか怖いじゃないですか、皆目とか血走ってるし、泡ふいて血流してるし。このシーンって、すごくこのバアルの預言者たちがやっていたことと重なって見えます。

まあ、それはさておき、ここでの重要ポイントは、「選択」することです。私たちは、大きなことから小さなことまで、毎日いろいろな「選択」に直面します。朝ご飯をパンにするか、シリアルにするか、から、大学をどこに行くか、誰と結婚するか、車・家を買うかどうするか・・・等々。ここでは、「自分はどの神様に仕えるか」の選択です。これって、1番大事な事なんですが、現代だとどこの国にいっても「なんとなくクリスチャン」や「なんとなく仏教徒」「なんとなくムスリム」=「別にどれでもいいんだけどさ、うち、祖父母がOOだからー」という人がすごく多いです。ちなみに、そういう人はその宗教の信仰の内容すら知らない人が大半です。私自身、普通に寺に家代々のお墓があって(仏教)、正月はおみくじひいてお祈りして(神道)、なんとなく先祖の霊が守ってくれているらしいと信じ(ご先祖崇拝)、神様ってどこにいるんだろうと天使の飛び交う天国を想像し(キリスト教)、そんなことをしながらも、最終的には深く神様について考えない、というような感じで育ちました。神様の存在を、自分が困った時とかしか求めないし、誰に祈っているのかきちんと考えたこともありませんでしたね。しかし、どの神様に祈っているのか、というのはものすごく大切なことです。そして、その神様は本物であるのか、というのを知っていることは必要不可欠です。だって、自分が病気になったときに、偽物のお医者さんにはかかりたくないですよね。それと一緒で、自分は何を信じているのか、確認することって大事です。

マルコの福音書 8:36-37 人は、たとえ全世界を手に入れても、自分の命を失ったら、何の得があろうか。自分の命を買い戻すのに、どんな代価を支払えようか。
For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?

この世の価値観は、財産や所有物をいかに増やしお金持ちになるか、ということにかなり傾いています。けれど、聖書はこの世の後の話しをしています。「たとえ全世界を手に入れても、自分の命を失ったら、何の得があろうか。」私たちの魂は、肉体が死んだ後必ず天国か地獄かに行きます。それは、永遠の命を手にするか、永遠に燃える火の中で苦しみ続けるかの選択です。しつこいようですが、天国にいく道はたったひとつです。本物の神様を信じ、イエス・キリストを通して主に罪の赦しを乞い、天国への道へ進ませていただくことだけです。聖書にはっきりと記されたこの真実は、とても単純なことのようで、多くの人が「選択」を誤るんですね。聖書にある主はこんな神様です。

イザヤ書45:18-19
神である方、天を創造し、地を形作り造り上げて、固く据えられた方、混沌として創造されたのではなく、人の住む所として形作られた方、主はこう言われる。わたしが主、ほかにはいない。わたしは隠れた所で、地の闇の所で語ったことはない。ヤコブの子孫に向かって混とんの中にわたしを求めよ、と言ったことはない。わたしは主、正義を語り、公平を告知する者。

For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

45:20-21 国々から逃れてきた者は集まって、共に近づいてくるがよい。偶像が木にすぎないことも知らずに担ぎ、救う力の無い神に祈る者。意見を交わし、それを述べ、示せ。だれがこのことを昔から知らせ、以前から述べていたかを。それは主である私ではないか。私をおいて神はない。正しい神、救いを与える神はわたしのほかにはない。
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped or the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save. Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? Who hath told it from that time? Have not I the LORD? And there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

私の信じる神様、主は唯一イエス・キリストを通して人間に魂の「救い」を与えて下さる神様です。今、あなたが信じている神様は、死後にあなたの魂を天国へ導いてくれると約束してくれていますか?それも、自分たちの罪を肩代わりしてくれて、あくまでも贈り物としてその偉大な業を人間たちに見せてくれたでしょうか?今、自分が信じている神様が誰なのか、一度きちんと調べてみてください。そして魂の救済を求めるならば、あなたもいまが「選択」する時です!

2008年8月28日

The Pilgrim's Progress

今日は超オススメの本をご紹介。John Bunyan作の名作Pilgrim's Progress.邦訳バージョンは「天路歴程」という題名です。日本語訳の方はまだ読んでみていないのでどの訳がオススメかは言えないのですが、この本は17世紀のイギリスのBaptistの牧師さんが、聖書そのままの福音を伝えていたために捕まり、牢屋に入れられている間に書いたもの。(政治がらみで宗教も思想操作のためにねじ曲がっている時代だったのでしょう) この本は、クリスチャンの信仰の成長を寓話で、聖書の御言葉にそってものすごく巧みに描写したもので、本当におもしろいです。" City of Destruction" (破滅の町)に住んでいたChristian(クリスチャン:主人公)が、さまざまな困難をくぐり抜けながら"Celestial City"(天の都)にたどり着くまでの物語。聖書の内容をしっていればいるほど、またクリスチャンの方は自分の救いや成長の体験と照らし合わせ、納得しながら読めると思います。注釈に「聖書のこの箇所」とかヒントがでているので、知らない人もついでにお勉強もできていいかも。是非読んでみてください。

Pilgrimついでに、今日はFanny Crosby作の"The Pilgrim's Journey"という曲をご紹介。Cyberhymnalからです。

http://www.cyberhymnal.org/htm/p/i/pilgrimj.htm

The Pilgrim's Journey
By Fanny Crosby , music by W.Howard Doane

Slow to anger, full of kindness,
Rich in mercy, Lord, Thou art,

Wash me in Thy healing fountain,
Take away my sinful heart.

-Refrain-
I would go the pilgrim's journey,
Onward to the promised land;

I would reach the golden city,
There to join the angel band.

Thou wilt never, never leave me,
If I give myself to Thee,

Teach, O teach me how to praise Thee,
Tell me what my life should be.

Refrain

May Thy ever gracious spirit,
Lead me in the way of truth,

May I learn the voice of wisdom,
In the early days of youth.

Refrain

O! how sweet to rest confiding,
On Thy Word that cannot fail,

Strong in Thee, whate'er my trials,
Through Thy grace I must prevail.

Refrain

(意訳)
忍耐強く、慈しみに満ち、恵みに富んだ主よ、貴方の癒しの泉で私を洗い、
この罪深い心を取り去ってください。

—繰り返しー
私は旅人の道をゆく、約束の土地へ向けて進む。
その黄金の都市にたどり着き、天使たちの音楽隊に加わるのだ

主よ、貴方は決して私を見捨てはしない、私が自身をあなたに捧ぐなら。
主よ、どうぞどのように貴方を讚えるべきか教えてください、
そして私の人生とはどうあるべきかを。

あなたの慈悲深い聖霊が、私を真実の道へお導きくださるように。
まだ若いうちに、あなたの知恵の声をよく学べますように

あなたを信頼し安らぐ甘い時、あなたの御言葉の上に失敗はない。
どのような困難があろうとも、あなたの慈しみの中で力強く、打ち勝たねばならない。


Pilgrim's Progressの物語の中心軸となるのもそうですが、クリスチャンとしての歩みのなかで最も重要なものはFAITH(信頼、信仰)です。それも、「イエス様による救い」に対する信頼が鍵です。

エフェソ2:8-9 事実、あなたがたは、恵みにより、信仰によって救われました。このことは、自らの力によるのではなく、神の賜物です。行いによるのではありません。それは、だれも誇ることがないためなのです。
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: not of works, lest any man should boast.

天国へ行く道は、決して「善い行い」をたくさんして、天秤に載せて「悪い行い」よりも上回ったらいかれる、というものではありません。上の聖句はそのことをはっきりと伝えています。なぜなら、どんなに人間の目にとって「善い行い」も、神様の目にとってはすべて等しく卑しいものだからです。

イザヤ書64:5 私たちは皆、汚れた者となり、正しい業もすべて汚れた着物のようになった。私たちは皆、枯れ葉のようになり、わたしたちの悪は風のように私たちを運び去った。
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

テトスへの手紙3:5-7 神は、わたしたちが行った義の業によってではなく、ご自分の憐れみによって、わたしたちを救ってくださいました。この救いは、聖霊によって新しく生まれさせ、新たに造りかえる洗いを通して実現したのです。神は、私たちの救い主イエス・キリストを通して、この聖霊をわたしたちに豊かに注いでくださいました。こうしてわたしたちは、キリストの恵みによって義とされ、希望通り永遠の命を受け継ぐ者とされたのです。
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost. Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

信仰といっても、空虚な信仰や間違った信念を持っていても意味がありません。例えば、あるカルトの人たちは「救い」とはイエス様の十字架を信じること(でも自分の罪を認めて悔い改めるという意識はあまりない)+善い行いをすること(しかもノルマが決まっていたりする)+団体の活動のためにいくら献金することetc etc,,などなどいろいろ付加されていたりします。マタイの福音書にこうあります。

マタイ7:21-23 「わたしに向かって、『主よ、主よ』という者が皆、天の国に入るわけではない。わたしの天の父の御心を行う者だけが入るのである。かの日には、大勢の者がわたしに、『主よ、主よ、わたしたちは御名によって預言し、御名によって悪霊を追い出し、御名によっていろいろ奇跡を行ったではありませんか』と言うであろう。そのとき、わたしはきっぱりとこう言おう。『あなたたちのことは全然知らない。不法を働く者ども、わたしから離れ去れ。』」
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesised in thy name? and in thy name have cast out devils? And in thy name done many wonderful works? And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

神様は、人間の驕り高ぶりを好みません。救いが、「善い行い」によるものであれば、「善い行い」をたくさんした人ほど、天国にいけることになります。ということは、たとえば寝たきりで動けない人とかは、チャンスが減るわけで、そういう人はどんなに求めても天国へ行けないなんていうことになっちゃいます。決してそうではありません。「救い」は、あくまでも自己の罪深さを心から反省し、イエス様に赦しと罪からの救済を乞うことによってなされます。聖書からの例をみてみましょう。

ルカの福音書、23章26−43節までを読んでみてください。これは、イエスが2人の犯罪人と共に、十字架にかけられているシーンです。

ルカ23:39-43 十字架にかけられていた犯罪人の1人が、イエスをののしった。「お前はメシアではないか。自分自身と我々を救ってみろ。」すると、もう1人の方がたしなめた。「お前は神をも恐れないのか、同じ刑罰を受けているのに。我々は、自分のやったことの報いを受けているのだから、当然だ。しかし、この方は何も悪いことをしていない。」そして、「イエスよ、あなたの御国においでになるときには、わたしを思い出してください」と言った。するとイエスは、「はっきり言っておくが、あなたは今日わたしと一緒に楽園にいる」と言われた。
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us. But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

ここで、何が起きているかというと、要するに2人の罪人がイエス様の両側に同じように十字架にかけられていて、1人はイエス様をののしる一方、もう1人はイエス様が神であると信じ、また自分の行った罪とそれに対して受けている罰を認め、せめて天国にお帰りになるときに、私のことも覚えていてください、とお願いしています。その瞬間、この罪人はイエス様により救われました。そのため、「わたしと一緒に楽園にいる」と言ってもらえたわけです。その後、数分後には皆十字架の上で死んでしまうわけですから、この罪人は、「善い行い」をする時間もなければ、「洗礼」を受けるチャンスもありませんでした。でも「救われている」わけです。前に、「洗礼」を受けること=「救い」ではないということも述べましたが、この話しはそのよい例でもあります。

詩編145:8-12 主は恵みに富み、憐れみ深く 忍耐強く、慈しみに満ちておられます。主はすべてのものに恵みを与え、造られたすべてのものを憐れんでくださいます。主よ、造られたものがすべて、あなたに感謝し、あなたの慈しみに生きる人があなたをたたえ、あなたの主権の栄光を告げ、力強い御業について語りますように。その力強い御業と栄光を、主権の輝きを人の子らに示しますように。

The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works. All thy works shall praise thee, O Lord; and thy saints shall bless thee. They shall speak of the glory of they kingdom, and talk of they power; to make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

神様は、恵み深い方なので、私たちがイエス・キリストを通して依り頼むことによって、その恩恵にあずかることができます。しかし、Faith, 信仰のない思いは無意味です。信仰なくしては、私たちは神様に喜んでいただくことはできないからです。

ヘブライ人への手紙 
11:1 信仰とは、望んでいる事柄を確信し、見えない事実を確認することです。
11:3 信仰によって、わたしたちは、この世界が神の言葉によって創造され、したがって見えるものは、目にみえているものからできたのではないことが分かるのです。
11:6 信仰がなければ、神に喜ばれることはできません。神に近づく者は、神が存在しておられること、また、神はご自分を求める者たちに報いてくださる方であることを、信じなければならないからです。

Hebrews 
11:1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
11:3 Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.


天国へ行く道は、たった1つ、イエス・キリストの救いの奇跡を信仰をもって信じ、自分の罪の反省と、救済に依り頼むことです。けっして「どれだけ善いことをしたか競争」ではないので、よく覚えていてくださいね!!